Cuando cierro mis ojos es un libro de oración, especialmente pensado para niños y niñas de todas las edades. Son poemas cortos, que invitan a ser leídos en voz alta por su rica sonoridad y creativo juego de palabras. El propósito fundamental del libro es despertar en el público infantil el sentimiento de emoción ante el milagro de la vida. Saber dar las gracias, conjurar el miedo y la tristeza, aprender a soñar, comprender las pérdidas y celebrar lo que tenemos, son experiencias que las autoras comunican a través de la poesía y la sensibilidad mística.
Is a prayer book for kids of all ages. It consists of short poems that lend themselves to be read out loud in light of the richness of their cadence and creative wordplays. The main purpose is to instill in kids emotions for the miracle of life. Giving thanks, conquering fear and sadness, learning to dream, understanding losses, and celebrating blessings are experiences the authors communicate through poetry and a contemplative spirit.